Samstag, 22. November 2008

Hola Chicas y Chicos:)!!!

hallo meine oesterreicher;)!

ich hoffe der winter nimmt in oesterreich schon gestalt an!!! hier in eldorado ist es von morgens bis abend immer schoen und zwischendurch total heiss, doch in dieser zeit wird immer siesta (mittagspause/mittagsschlaefchen) gemacht...irgendwie frag ich mich, ob die leute hier schlechte laune haben koennen, wenn doch immer die sonne scheint:). bis jetzt hab ich immer nur froehliche menschen kennengelernt!!
was ist in den vergangenen tagen bei mir so passiert....lasst mich mal ueberlegen
lasst mich mal mit den naechten hier anfangen! in der nacht kommen die verschiedensten tiere aus ihren loechern gekrochen um wieder frische luft zu schnappen nach dem schwuelen tag. ich hab noch nie so grosse gluehwuermchen gesehen!!! stellt euch vor ihr seid im tiefsten tschungel, ihr hoert nichts ausser die gereusche der tiere die euch umgeben! das ist ganz schoen unheimlich, da die tiere hier viel groesser sind als in oesterreich!
und dann sind noch drei hunde auf dem gelaende die das haus bewachen und staendig bellen, weil ein fremder hund in der nacht herumstreunt!!!....ich bekomm immer einen halben herzkasper, weil ich durch dieses bellen aus dem schlaf gerissen werde...
am donnerstag hat mein spanisch kurs begonnen. ich hab mich schon sehr darauf gefreut, denn ich moechte so schnell wie moeglich alles verstehen was die leute sagen! immer nur daneben zu stehen und nett zu laecheln ist auf die dauer auch nicht das wahre ;)
meine spanischlehrerin heisst claudia und ist eine ganz nette...in den ersten zwei stunden hat sie sich bemueht so gut wie es ging mir alles auf deutsch zu erklaeren! doch am zweiten "schultag" war von deutsch nur noch sehr wenig die rede(ab und zu ein deutsches wort, um dem sinn des satzes folgen zu koennen!). am anfang dachte ich, oh du meine guete, was glaubt denn die wer ich bin,....ein wunderkind? mit viel anstrengung und konzentration habe ich verstanden was von mir verlangt wurde...
ich habe noch ein maedchen kennengelernt, cindy, sie arbeitet in der organisation, sie moechte im februar fuer ein jahr als au- pair nach deutschland. sie und ich versuchen immer deutsch miteinander zu reden, doch wenn wir uns nicht verstehn versuchen wir es auf englisch (sie studiert englisch und deutsch) mal sehen wie viel sprachen ich kann, wenn ich wieder zurueck komme:) cindy und ich machten einen spaziergang in die stadt, sie wollte mir eldorado und seine gaesschen zeigen! mir ist aufgefallen, dass die leute ewige schlangen (20 - 30m) vor den banken bliden und das jeden tag....die strassen von eldorado sind fast nie verlassen, da ist immer was los, seien es strassenmusikanten, broetchenverkaeufer oder durchgeknallte verkehrslustige!
hier in argentinien ist es ueblich erst um halb zehn abend zu essen(oder spaeter) und erst dann heisst es ausgehen! kurz gesagt, die leute hier sind sehr nachtaktiv, auch wenn sie in der frueh aufstehen muessen! das darf ich heute selbst erleben, denn claudia hat mich eingeladen mit ihr wegzugehen um den "alltag" hier mitzuerleben. aussederm moechte sie, dass ich noch mehr leute kennenlerne und meine sprachkenntnisse intensiviere!
Gisela (meine gastmutter) faehrt mit mir, am nachmittag nach meinem spanischkurs, immer ein wenig in eldorado herum, damit ich die gegend besser kennenlerne. nochdazu bekomm ich immer geschichtliche aspekte dazu zu hoeren, damit ich mir vorstellen kann wie es dazu gekommen ist. ich hab schon sehr viel armut geshen,....die haeuser sind so unterschiedlich...mal steht ein schoenes haus an der starsse und gleich daneben sieht man nur eine holzhuette, die mit mueh und not noch steht aber voll bewohnt ist...die leute koennen sich nicht viel leisten, doch wenn zahltag ist, bleibt am gleichen tag nicht viel uebrig! auch wenn die hauser sehr heruntergekommen sind, so haben die leute meist den neusten fernseher im haus stehen und es ist ihnen egal ob sie genug kleidung,...haben
als gisela und ich unterwegs waren die gemindebausiedlungen anzusehen, kam aus heiterem himmel eingewitter!!! so riesige regentropfen ahb ich noch nie gesehen...die leute sind ganz normal auf der strasse weiter gegangen, als ob nichts waere...und jetzt stellet euch mal in dieser situation vor....wir wuerden so schnell wie moeglich irgendwo untersehen!! aber nein, gisela wollte nach der erkundunstour durch die gemeindebausiedlungen, bei stroemendem regen noch einkaufen gehen, was wir auch gatan haben und schlussendlich nass ins auto eingestiegen sind:)
wir waren auch noch am fluss parana, welcher brasilien, paraguay und argentinien voneinander trennt!!!! hatte eine sehr schoene aussicht! (hab natuerlich fotos gemacht)
obwohl es in eldorado viele arme viertel gibt, erblueht die stadt in den schoensten farben....es gibt so viele unterschiedliche blumen, buesche, baeume...die in den verschiedensten farben bluehen! was mich fasziniert hat, sind die vielen bananenbaeume die hier seht gut gedeihen!(wie sand am meer)

so meine lieben, ich wuensche euch einen wunderschoenen tag
falls euch brennend etwas interessiert, das ich noch nicht erwaehnt habe, schreibt es mir und ich werde euch aufklaeren;)
chau cito (tschuesschen)
becci

5 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Hi Becci!
Jetzt hab ich dir grad einen langen Kommentar geschrieben und dann konnt ichs nicht abschicken und dann wars weg ...
Also nochmal:
Bei uns hat heute der Winter Einzug gehalten - bin aufgewacht und hab Schnee gesehen und mich wie jedes Jahr gefreut wie ein kleines Kind über den ersten Schneeball. Ist für dich wahrscheinlich grad unvorstellbar (der Schnee, nicht die Freude!).
Was ich so les scheints dir aber recht gut zu gehen - schön, dass du so einen guten Start hattest und offenbar auch ordentlich beschäftigt bist. Ich find diesen Blog ganz toll und bin schon sehr neugierig, was ich hier noch alles so über dich und von dir lesen werde ... da hat man nicht das Gefühl, dass du so gaaaaaaaanz weit weg bist!
Ich schick dir ein paar virtuelle Schneeflocken quer über den Globus (*******************************), ganz viele liebe Grüße und alles Liebe!
Tanja

Anonym hat gesagt…

hallo becci!
hab ich dir schon gesagt das ich dich jetzt schon mehr vermise als sonst!
macht nichts, denn es ist schön zu hören das es dir gut geht und das du gut angekommen bist! hab zwei tage gebraucht bis ich dich im internet gefunden hab - hab die adresse in wien vergessen und natürlich bin ich in der wohnung noch immer internetlos! anstatt dir wie immer grüße vom anderen ende österreichs schicke kommen sie jetzt fast vom anderen ende der welt.
ich denk an dich, liebe grüße Jenny

Mama hat gesagt…

Hallo Becci, schön von dir zu lesen. Du hast ja schon einiges erlebt wie es scheint. Land und Leute kennen lernen, andere Sitten (erst spät am Abend essen), aufwachen durch Hundegebell,einkaufen bei strömendem Regen und niemand störts, Spanisch lernen und vieles mehr!
Bei uns ist es saukalt. Am Samstag hat es den ganzen Tag geschneit. Der Sonntag war dann aber wunderschön. Trotzdem beneide ich dich um die Sommersonne. Schick mir doch ein paar warme Strahlen.
Ich denke viel an dich und was du wohl gerade jetzt machst.
Ich umarme dich ganz fest, hdl
Mama

Anonym hat gesagt…

voll schön bunt stell ich mir das nach deinen beschreibungen vor!!! schön das du uns mitleben lasst ein bissal......deshalb erzähl i dir mal kurz was aus graz, is das ok? also die glühweinstandl haben wieder offen und heute hat es sogar in graz geschneit, gestern war das erste perfekte dinner essen...ich hab gekocht....mit ganz viel nüssen und dorrobst und so, aber sie haben es gegessen nora steffi und anna....am donnerstag i ein benevizkonzert, das der cusin vom flo organisiert....nada lernt wie eine wilde wie e und je.....wie du merkst während sich bei dir zur zeit jeden tag etwas neues auftut und du direkt lernst geht das leben in graz seine normalen wege und auf der uni is das lernen oft müßam.....ich denk an dich!

Luci hat gesagt…

Hallo Becci!
schön von dir zu hören! freut mi dass es dir gut geht und dass du so brav spanisch lernst!
bei uns in graz gibt es nicht so viel neues, wie die resl eh schon geschrieben hat: glühweinstandl, schnee und viel viel viel lernen.
jetzt war ich grad auf eine 4stündige physik übung, bleee wird sicher zach :(
freu mi wenn du wieder was reinschreibst!
vermiss di voll
bussi von der luci :)