news aus argentinien

das hier ist der see, indem ich immer baden gehen kann wenn es mir mal zu heiss wird:) wenn ihr genau hinseht koennt ihr mich ganz links eh sehen, wie ich gerade plantsche ;)

ja meine lieben, dass sind die strommasten in eldorado / misiones!

und hier koennt ihr mein referat bestaunen :)

hallo!!! es ist mal wieder an der zeit, dass ich euch auf den neuesten stand bringe.... was ist bei mir seit silvester so alles passiert? da muss ich euch noch ein erlebnis berichten, dass ich voellig verdraengt habe... am abend vor weihnachten sind die freunde von gisela und deren freunde angereist. wir haben natuerlich wieder ganz gross zu abend aufgetischt und gegessen bis wir fast platzten...auf dem tisch standen zum ersten mal pilze seit ich in argentinien bin, ich hab mich so gefreut, dass ich gleich einen grossen loeffel davon genommen habe(waren so klein geschnitten). als ich die „pilze“ gegessen habe, ist mir zwar der etwas andere geschmack aufgefallen, hab mir aber nichts weiter dabei gedacht. am ende vom essen war ich natuerlich zu neugierig und musste unbedingt wissen, was das fuer pilze waren....als antwort bekam ich folgendes: „das sind keine pilze, das ist....octubuss.“.... nach dieser erkenntnis wurde mir ein wenig flau im magen und ihr keonnt euch sicher vorstellen wie sich mein gesicht in diesem moment verzogen hat...ich hab zum ersten mal in meinem leben octubuss gegessen und das nicht freiwillig...denn haette ich es gewusst, haette ich sicher nicht probiert!!!! es ist wirklich so, was der bauer nicht kennt, isst es auch nicht :) was ich noch vergessen habe zu erwaehnen, ist, dass ich das referat ueber oesterreich gehalten habe!! es ist sehr gut gelaufen und hab natuerlich nur gutes ueber oesterreich erzaehlt ;) zur belohnung habe ein t-shirt mit dem logo von der organisation bekommen! in der stadt wurde ich angeredet ob ich gegen gelbfieber geimpft bin, denn zur zeit herrscht in misiones wieder gelbfieber...(was toedlich sein kann!) die frau die mich auf der starsse angeredet hat, war von einer organisation, die leute kostenlos gegen gelbfieber impfen. ich war ein wenig schockiert...zum einen, weil die leute die nicht gegen dagegen geimpft waren, auf offener starsse geimpft wurden...oh was fuer ein bild! (ich wuerde das nie machen, schon allein wegen der hygiene!) und zum anderen, dass die leute diesen impfstoff kostenlos bekamen. ich durfte 50 euro dafuer bezahlen. ich hab mir sagen lassen, dass die leute sich nicht impfen lassen wuerden, wenn es nicht kostenlos waere...da sterben sie lieber bzw. hoffen darauf nicht von so einer gelbfieber -uebertragenden muecke gestochen zu werden! schlimm diese einstellung oder? zum kinderheim: mittlerweile sind die kinder und ich schon ein sehr gut eingespieltes team. eines suesser als das andere und fuer mich nicht verstaendlich, warum man diese kinder die jetzt noch im heim sind nicht adoptieren moechte. als ich doert begonnen habe zu arbeiten waren 33 kinder dort! jetzt sind es nur noch 21 . bis auf zwei sind alle adoptiert worden! die zwei anderen haben leider das leben auf der stasse, dem leben im heim vorgezogen...sie sind einfach ueber nacht ohne ein wort zu sagen, gegangen. feur mich war das ganz schlimm, denn ich konnte diese entscheidnung ueberhaupt nicht nachvollziehen...vor allem schienen mir die kinder dort gluecklich zu sein, doch so kann man sich taeuschen... dann ist es normal, dass ich immer alemania gennant werde...die kinder sind es gewoehnt, dass bis jetzt nur deutsche volontaerinnen da waren, ich bin die erste oesterreicherin in diesem projekt....und das wort austriaca sowie rebecca ist manchmal fuer die kleinen kinder ein bisschen zu schwer...:) wenn wir am schaukeln sind und die kinder wieder mal alemania sagen, hoere ich auf sie anzutauchen und springe vor ihnen hin und her und versuche ihnen durch bloedeln wieder meinen namen ins gedaechtnis zu rufen....mi nombre es...con r,e,b,e,c,c,a!! das geadechtnis der kleinen kinder behaelt den namen fuer diesen tag und am naechsten tag beginnt die prozedur wieder aufs neue...das ist schon zu meinem morgenritual im heim geworden...:) dann die vielen lieben kakarlaken im heim. ich stand beim abrtocknen mit emilia in der kueche und auf einmal zog sie einen teller hervor, wo mindestens 5 dieser viecher draufsassen!!! Sie sagte, mira (sieh) und laechelte dabei...sie hat den teller genommen als ob nichts drauf waere und einfach abgewaschen....im abwaschwasser schwammen nun 5 tote kakarlaken...und das geschirr wurde weiter in diesem wasser abegewaschen...uhi das war ein anblick fuer mich. ich musste mal tief einatmen und daran denken, dass das normal fuer die kinder ist! in diesem moment wurde mir klar, dass in diesem heim keiner ein ekelgefuehl besitzt...ist das gut? oder bin ich da schon zu zimperlich? ich hab mal kuerbisse geschnitten und ausgehoelt. einer davon war schon schlecht und hatte wuermer!!! ich hab das den kindern gezeigt und die meinten, ich soll alles einfach schoen auskratzen und dann zum in die kueche zum verkochen bringen!!! Oh gott, die verwenden wirklich alles was noch ein bisschen gut ist. also gut, ich wollte das tun was sie mir gesagt haben. ich bin da gesessen und hab diesen faulen kuerbis mit einem loeffel ausgehoelt...boh, ich kann euch sagen, das hat gestunken, mich hat es die ganze zeit gewuergt...ich musste immer aufstehen und drei schritte weg gehen damit ich frische luft bekam...ich kann euch sagen, das stank wirklich bestialisch!!!!! als ich mit der arbeit fertig war, war ich so froh daruebr....doch die freude hielt nicht lange an. der heimleiter kam zu mir und sagte, dass ich die samen der kuerbisse aufbewahren sollte, denn damit werden neue gepflanzt!!! oh neiiiiiiiiiiin....war mein erster, zweiter und dritter gedanke!! ich durfte nun in die faule gatsche, die ich muehsam herausgekratzt hatte, reingreifen um die samen herauszuholen...das beste war, das ich im ersten moment die wuermer vergessen hatte...und sie ueberraschten mich ein zweites mal....waehhh...als ich einen halben becher voll samen hatte war mir das ganze zu viel und ich beendete meine arbeit! in unserem fall, haetten wir den kuerbis weggeschmissen, denn meiner meinung nach, war an dem so gut wie nichts mehr essbares dran... an einem anderen tag kam luis aus dem huehnerstall und hatte was komisches in der hand. als er naeher kam, hatte er eine tote, von der leichenstarre gepraegte katze in der hand... er hat sie mit zwei fingern am schwanz gehalten, sie hing kopfueber, sah sehr brutal aus, doch die katze hat zum glueck nichts mehr gespuehrt. die kinder stuerrmten alle raus um die katze zu sehen und die kleinen kinder liefen voller begeisterrung hinter luis her und berrichteten allen, dass sie eine tote katze im huehnerstall gefunden haben, danach hat luis sie weiter weg vergraben...was ich hier erleben darf, werd ich in oetserreich sicher nicht so schnell wieder erleben :) wenn ich zu Mittag vom kinderheim gehen sollte, ist es nicht leicht fuer mich. warum? mehrere kinder umarmen mich so lange und fest, dass ich nicht gehen kann. nochdazu werde ich mit kuesschen uebersaet…….. dann fragen sie, ob ich am naechsten tag ganz fix wieder zu ihnen komme… so miene lieben, da jetzt die sachen fix sind kann ich euch sagen, dass ich am Samstag, den 17, jaenner, fuer eine woche nach brasilien fahren werde!!!! ich kann euch gar nicht sagen, wie ich mich darueber freu!!! meine gastfamilie macht jedes jahr urlaub in brasilien, da sie eine wohnung dort besitzen. eigentlich waere ich zwei wochen alleine in misiones gewesen und haette brav im kinderheim weiter gearbeitet...doch sie haben mich damit ueberrascht, dass ich eine woche mit ihnen nach camboriu fahren kann! das sollen die schoensten straende der welt sein...ich bin schon sehr gespannt und kann es kaum noch erwarten, ich werde natuerlich sehr viele fotos fuer euch machen...:) ausserdem wurde ich noch eine woche nach buenos aires eingeladen!!! auf das freue ich mich auch schon so sehr, denn ich bekomm eine richtige metropolenstadt zu sehen!!!!, dadurch komm ich mal aus meinem kleinen tschungel raus :)! die freunde von gisela, die zu weihnachten da waren, haben mich eine woche zu sich eingeladen....somit muss ich nur die busfahrt zahlen!!! diese reise startet am 31. jaenner....ich kann beide reisen kaum noch erwarten, ich werde natuerlich immer darueber berichten wie es mir dort ergangen ist! ja meine lieben, so sieht es bei mir zur zeit aus...:)